Gana vazhdon / Ghana keeps on

Katharina Sitzler-Schmid, misionare zvicerane, dhe vajza ganeze

"Misionarët [shekulli i 19-të] e gjetën Ganën të ndarë, të varfër, të paditur e të rrënuar nga tregtia e skllevërve. Ishte jo pak merita e përpjekjeve të tyre që, kur Gana,e para mes popujve të Afrikës tropikale, kaloi në 1957 nga statusi kononial në atë kombëtar, qe në gjendje të fitonte pavarësi të plotë, të ishte e bashkuar, e pasur, e arsimuar dhe e aftë të qëndronte me këmbët e veta në botën konkurruese të qytetërimit perëndimor." - nga "Histori e misioneve të krishtera", Stephen Neill

"The missionaries [19th century] found Ghana divided, poor, ignorant, and racked by the slave trade. It was in no small measure due to their efforts that in 1957, when Ghana, first of the peoples of tropical Africa to emerge from colonial to national status, attained to full independence, it was united, rich, educated, and able to hold its own in the competitive world of western civilization." - from "A history of Christian missions", by Stephen Neill.